Ingenting og en liten ferieforandring

I dag har vi gjort ingenting. Vi har vært hjemme, tegnet, spilt spill, vært i hagen, lekt med plasthestene, og ellers ordna opp i ferieplanene våre. Vi hadde jo store og fiks ferdige planer om å reise på ferie til Cuba i april. Datoene og alt var ordnet, til og med reisen var bestilt hos Berg-Hansen, ettersom jeg har et gavekort der som vi skulle bruke. Problemet er at jeg har gavekortet her i Costa Rica. Jeg trodde det var det lureste, siden kortet er registrert med et nummer og navn og signatur og greier. Og jeg husker jeg spurte Berg-Hansen før vi dro om jeg kunne bruke gavekortet fra Costa Rica, og de bekreftet at det kunne jeg.
Det jeg har innsett i dag er derimot at de mente jeg kunne REISE fra Costa Rica med gavekortet, og sånn "bruke det fra Costa Rica". Det jeg mente var om jeg kunne bruke det herfra; altså bestille herfra. Men det kunne jeg ikke viste det seg. Så det vi må gjøre nå er å legge om ferieplanene våre i april fullstendig. Det blir ingen Cuba-tur, ettersom det viste seg å bli en ganske dyr affære (spilte forsåvidt ingen rolle når jeg likevel ikkehadde tenkt å betale selv...), men kanskje vi heller tar en kort tur til kysten av Panama, det vil jeg foreslå. Til Karibien en ukes tid.
Det var i grunnen litt snodig, for jeg foreslo faktisk for Max i går å kanskje utsette denne lange Cuba-ferien til neste gang vi må ut av landet. Både fordi Hedda begynner i barnehage nå, og det ville være synd å ta ho ut igjen etter bare 4-5 uker, for å være borte i ytterligere 4 uker. Og så var planene at Natalia og Helia skulle komme, hvilket ville si Hedda sikkert hadde hatt lyst til å være hjemme mens de var her (og frem til Helia kunne begynne i barnehagen sammen med henne). Og så kommer jo mimmi og co i begynnelsen av mai, og da vil ho i hvertfall være hjemme. Så i verste fall ville det blitt et sprang fra ca 01.04. til 20.05. hvor ho ikke var i barnehagen. Og jeg måtte uansett betalt for det også. Dessuten hadde nok både Tysklandbesøket og Norgebesøket kommet samtidig om vi hadde reist av gårde så lenge, og det kunne ha blitt litt komplisert pga plassmangel. Men nå ser egentlig alt ut til å løse seg fint; Natalia, Helia og kanskje til og med Robert kommer i slutten av mars, for å blir i ca 14 dager. Helia blir igjen hos oss, og foreldrene reiser hjem når vi må ut av Costa Rica, senest 14.april. Så kommer mimmi og co på besøk i begynnelsen av mai. Helia blir hentet 2-3 mnd senere.

Jeg vet enda ikke hvor vi reiser helt sikkert, men jeg kunne tenke meg et sted ved kysten, og kanskje i Karibien. Det er liksom litt for dumt å være 1 times kjøring unna Karibien, også ikke besøke området mens vi er her. Så jeg vil foreslå Panama. Rett over grensa til Costa Rica. Der er det temmelig utbygd når det kommer til turisme, så det er ikke noe øde og underutviklet sted. Men jeg har enda ikke hørt hva Max sier om det. Han er jo bare Cuba... Dette var jo andre gang jeg prøvde å få oss til Cuba sammen, og jeg "feilet" igjen. Sist led han under dette i et par uker, så jeg får se hva han føler og hvordan han føler seg.... Det er lov å være skuffet, så vi får diskutere temaet når skuffelsen har lagt seg. Poenget var jo også at hans veldig nære venner fra Tyskland også skulle til Cuba akkurat når vi hadde planlagt å dra, så det var jo litt synd da, at vi ikke fikk det til likevel. Nå heller. Men, men. Han var ved godt mot da jeg fikk melding i morges, om akkurat dette.

Vi dro på resturant for å spise middag i dag. Det er ikke så all verdens dyrt, så det ser vi oss råd til av og til. Men det rare er at de har en meny på amerikansk, og en på spansk, og de tilbyr omtrent akkurat det samme. Og nå kan jeg såpass at jeg klare å bestille fra den spanske, og overraskelsen ble stor da jeg innså at prisen i den spanske menyen var under halvparten av den amerikanske!! Fiskepinner kostet 49,- kroner i den amerikanske, men bare 21,- kroner i den spanske!! Fysj for noe lurerier!! Men det er jo akkurat dette pappa har skrevet om i sine mail fra Brasil. Og det samme forekommer her, helt klart. De som jobber på resturanten kan ikke et ord engelsk, men meny på engelsk.... DET har de!! Og priser også. Men i dag bestilte jeg fra den spanske menyen, og jeg betalte for 2 middager (fiskepinner med chips, og kylling på tacoskjell), 2 øl og 1 juice, ca 85,- kroner. Så det går jo an.

Naboen her har bodd i Atenas foressten, og han kan ikke få skryti nok av byen og området. Han savner varmen, naturen og stillheten (her vi bor ganske nære en hovedvei, er det trafikk og lastebiler fra 06:00 om morgenen. Ganske støyete). Akkurat det vi er ute etter. Så jeg ser fram til å komme på plass der.

Sov godt i det kalde nord.

Hedda og Monica (og snart Max).